El Olimpia pegó primero en su duelo ante Cartaginés por la ida de los cuartos de final de la Copa Centroamericana de Concacaf gracias a la anotación del extremo, Michaell Chirinos.
En el minuto 9 del partido, el extremo José Mario Pinto ganó la posesión del balón y con un desborde eludió varias marcas en el camino y se abrió paso hasta la última línea.
Sin titubear, el Rey del Dribbling levantó la cabeza y envió un centro preciso a la posición de Michaell Chirinos que calculó la trayectoria del balón para conectar el balón con una volea que dejó sin chances al guardameta, Kevin Briceño.
Chiri fue abrazado por el resto de sus compañeros eufóricos por abrir el marcador, mientras el técnico Eduardo Espinel solicitaba a sus dirigidos no perder la concentración.
Cabe destacar que Chirinos fue un cambio de último minuto en Olimpia, tras una lesión de Edwin Rodríguez durante el calentamiento del equipo en el estadio José Fello Meza.